• 9849-xxx-xxx
  • noreply@example.com
  • Tyagal, Patan, Lalitpur

曾力压「原神」的「赛马娘」繁体中文版却可能会凉凉

自2021年2月上线以来,「赛马娘」在日本iOS畅销榜上始终保持着TOP10 的位置,并多次占据榜首,成为日本二次元手游市场上的一匹黑马。

「赛马娘」不仅在日本本土成绩斐然,在海外的收入也十分可观。仅上线一个月,游戏当时的海外收入就达到1.3亿美元,超过「原神」,这足以证明「赛马娘」的吸金能力。

「赛马娘」的一炮而红,也让官方看到游戏的海外潜力,于是在2021年3月的一场直播中,官方宣布了游戏将推出韩服、国服等海外服的制作计划。

然而等了快一年,繁体中文版才终于有点动静。今日,总部设于香港的小萌科技发布公告称,已取得日本游戏公司Cygames 的授权,获得「赛马娘Pretty Derby」(以下简称「赛马娘」)的代理权。

据介绍,游戏中文版将完全还原日文版内容,Cygames团队成员也会参与到中文版的游戏制作之中。获得游戏繁体中文版代理权的小萌科技,是一个专门提供日本动画游戏和御宅族文化的平台,平台上有众多二次元游戏和漫画。

但有不少玩家表示,即使「赛马娘」如今推出繁体中文版,可能也并不会像日服那样火爆。毕竟,一款基于日本独特赛马文化而制作的游戏,对于不了解赛马文化的游戏玩家来说,可能会造成理解上的误差,而赛马娘的番剧在国内也只是叫好不叫座的地位,加上很多喜欢这款游戏的老二次元已经在日服体验过了,对于繁体中文版并不感冒。

此外,诸如「FGO」、「公主连结Re:Dive」等不少日本爆款游戏在国内上线后,几乎都没有达到预想中的火爆程度。即便是「FGO」,也只是短暂的火了一段时间,现在它在iOS畅销榜的排名已经落到60-80名。所以「赛马娘」中文版十有八九上线前后锣鼓喧天,至于上线后的命运,可能就如之前的大热IP一样吧。喜欢我们的文章,欢迎来一波转评赞,期待我们下次的相遇~有趣的青年,都在关注「次元青年社(hi_cyqn)」

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注